ヨーロッパは水曜日に、レアアースやその他の重要な鉱物に対する中国への依存を減らす計画を発表し、主要産業に必要な供給を確保するための新たな前線を開く。RESourceEUとして知られるこのイニシアチブは、エネルギーから防衛までセクターをサポートする材料に対するブロックのより多くの制御を与えることを目的としています。 欧州委員会が提示するこの計画は、企業の注文をプールし、共同備蓄を構築する重要な材料のためのヨーロッパのハブを作ることに焦点を当てています。これは、産業委員のステファン・セジュルネが推進する努力です。 委員会は、ヨーロッパの企業が世界のレアアース加工を支配し、外国のバイヤーに材料がどのように使用されるかを開示することを要求している中国への依存を抑制したいと考えています。 「ヨーロッパは、製造業者に『あなたの回復力に気をつけなさい』というシグナルを送りたい」と、フランスの産業グループである鉱物、金属、材料のための同盟のブルーノ・ジャケミンは言いました。 「中国で鉄鋼、レアアースを中国で買うのが好きなら、あなたは絶対的な属国状態にあなたを置くことができる俳優の手に委ねられるでしょう。」 懸念は、ブリュッセルが防衛などの敏感なセクターをどのように管理するかにも焦点を当てています。これは、世界のレアアースの90%以上を精製する中国の優位性と、多くのヨーロッパのバイヤーが国家安全保障に関連する分野で活動しているという事実によって、この問題が鋭くなっています。 「ブリュッセルから運営されているシステムの実際の有効性については疑問です」とジャケミムはRFIに語った。「ヨーロッパはこれらの国防問題のために行うすべてのことを詳しく説明すべきですか？それを大声で宣言するのは良い考えだとは思いません。」

商業的なスタンドオフ

議論の背後には、ヨーロッパと中国の間のより広範なレバレッジの問題があります。 「ヨーロッパは中国からレアアースを必要としているが、中国はヨーロッパが代表する4億5000万人の消費者を必要としている」とジャクマンは述べ、ヨーロッパが中国への依存を減らしたいのであれば、官僚主義ではなく商業的な圧力が必要になると付け加えた。 議論は、エマニュエル・マクロンが中国に旅行し、貿易関係の再調整が目標の1つである中国で行われます。 EU当局者は、中国への過度の依存と世界的な競争の激化の中で、このイニシアチブを推進しています。 欧州中央銀行のクリスティン・ラガルド総裁は先週、「ヨーロッパは、安全と重要な原材料の供給のために第三国に依存しているため、より脆弱になっています。」 中国が4月の以前の制限に続いて10月に新たなレアアース輸出制限を脅かした後、新たな不安がヨーロッパの産業を襲った。産業委員のセジュールネは今週、ヨーロッパは現在、米国と中国の間の貿易緊張によって「直接標的にされている」と述べた。 RESourceEUは、水曜日に発表されたより広範なパッケージの一部であり、委員会は経済安全保障ドクトリンと呼んでいます。これは、ヨーロッパの企業をより自給自足させることを目的としています。 このフレームワークは、ブロックがロシアの石油とガスから遠ざかるのを助けたRePowerEUスキームを反映しています。

高価で遅い

ヨーロッパのレアアースと重要な鉱物の能力を構築するには、コストがかかり、時間がかかると予想されます。EU当局者は、このセクターの60の戦略プロジェクトのうち最も緊急な25のプロジェクトに30億ユーロを割り当てることが早い段階であると述べた。 これらのプロジェクトは、希土類だけでなく、ガリウム、ゲルマニウム、リチウムもカバーしています。 ヨーロッパが米国、日本、カナダ、オーストラリアに遅れをとる可能性があるという懸念は、業界に広まっています。ある幹部はロイターに次のように語った。「時間はEUに反する。彼らは遅すぎた。」 専門家は、中国のレアアースから脱却することは、ロシアの天然ガスへの依存を終わらせるよりも難しいと言います。なぜなら、材料は簡単に交換できず、中国は抽出と加工のノウハウを支配しているからです。 リサイクルは大きな役割を果たしますが、ヨーロッパは依然としてそのシステムに十分な原材料を必要とします。 いくつかのEU加盟国が重要な鉱物を一緒に購入して保管するためのパイロット備蓄計画がすでに進行中です。保管する材料の決定は、来年、新しい重要な鉱物センターがオープンするまで待つことになります。 （ニュースワイヤー付き） https://www.rfi.fr/en/international/20251203-eu-moves-to-reduce-reliance-on-china-for-rare-earth-supplies